{"id":824,"date":"2019-03-12T13:59:41","date_gmt":"2019-03-12T13:59:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.anja-hagge.de\/?p=824"},"modified":"2019-03-12T14:00:17","modified_gmt":"2019-03-12T14:00:17","slug":"kiitos-kotka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.anja-hagge.de\/?p=824","title":{"rendered":"Kiitos, Kotka"},"content":{"rendered":"\n<p>Kiitos = danke ;))<\/p>\n\n\n\n<p>Manchmal braucht es Zeit einen Blogbeitrag zu schrieben. Manchmal ist es nicht an der Zeit ihn sofort zu schrieben, oder man hat einfach unglaublich viel zu tun. Bei mir traf tats\u00e4chlich alles drei zu.  <\/p>\n\n\n\n<p>Ihr wisst ja, dass ich mich sehr f\u00fcr die St\u00e4dtepartnerschaften einsetze und hier unter anderem f\u00fcr La Rochelle (Frankreich) und Kotka (Finnland) im Verein <a href=\"http:\/\/www.luebeck-partner.de\">L\u00fcbeckPartner e.V<\/a>. im Vorstand t\u00e4tig bin.<\/p>\n\n\n\n<p>In diesem Beitrag geht es um meine Reise nach Kotka zu den Tass Ships Races (Ein Rennen von gro\u00dfen Schiffen, bei dem Jugendliche im Alter von 16 &#8211; 25 Jahren mitsegeln, was der internationalen V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung dient) und den Meerestagen im Jahre 2017. (10.-14.07.)  Zum 100 j\u00e4hrigen Finnlands wurden Kotka und Turku angesteuert.<br>Ich hatte noch w\u00e4hrend meiner Reise einen keinen Bericht begonnen, der aber wahrscheinlich mehrere Seiten lang geworden w\u00e4re und ein ziemliches Durchhalteverm\u00f6gen beim Lesen gefordert h\u00e4tte ;). <br>Nun also die neu geschriebene \u201eKurzversion\u201c von einer Reise, die mich nachhaltig beeindruckte und immer noch nachwirkt.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich\nvergesse jetzt einfach mal das leicht m\u00fchsame Vorgepl\u00e4nkel, das\nnicht immer sch\u00f6n war und mich wirklich Kraft kostete. Danke allen,\ndie mir das dennoch erm\u00f6glicht haben \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p>Nun eigentlich waren wir von Mittwoch bis Freitag eingeladen. Ich jedoch reiste schon Montags alleine an.. Hei\u00dft also mit dem Flugzeug nach Helsinki und von da aus mit dem Bus und einmal umsteigen ab nach Kotka. (\u00dcberrascht, wie billig das war.. f\u00fcr 140 km ca 3,90 \u20ac mit Sitzplatzreservierung hin und zur\u00fcck &#8211; obwohl ich die R\u00fcckfahrt nicht brauchte). Da ich vorher noch in in Finnland war, informierte ich mich im Intrnet ein wenig und konnte mir in Streetview alles angucken, tolle Sache :).<br>In Kotka angekommen wurde ich direkt herzlich von meiner Kontaktperson Marja empfangen, die mir ein wenig die Stadtinsel zeigte und mich dann am Hotel absetzte. Nach einer kleinen St\u00e4rkung erkundete ich die n\u00e4here Umgebung mit meiner Kamera und war hellauf begeistert. Viel Gr\u00fcn in der Stadt, felsiger Boden, eine Mischung aus \u00e4lteren und neueren Geb\u00e4uden&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Den Dienstag verbrachte ich mit einem Essen mit Marja und ihrer Chefin, das Rathaus zu erkunden, einige Gespr\u00e4che zu f\u00fchren und schon die ersten Geschenke zu verteilen. F\u00fcr mich selber tat ich ebenfalls etwas. Ich spazierte durch einige der bekannten und teils preisgekr\u00f6nten Parks und setzte mich sehr lange an den wundersch\u00f6nen Wasserfall im Sapokka Wasserpark. Es war glaube ich das erste Mal, dass ich wirklich zur Ruhe kam. Gegen Abend setzte der Regen ein, meine l\u00fcbsche Unterst\u00fctzung kam ebenfalls an und wir machten und trotz des Wetters einen netten Abend.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"687\" src=\"http:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.47.38-1024x687.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-825\" srcset=\"https:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.47.38-1024x687.png 1024w, https:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.47.38-300x201.png 300w, https:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.47.38-768x515.png 768w, https:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.47.38-700x470.png 700w, https:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.47.38.png 1107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Der Wasserfall im Sapokka Wasserpark<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mittwochs begann das offizielle Programm der Meerestage (merip\u00e4iv\u00e4t). Es waren f\u00fcnf der zehn Partnerst\u00e4dte Kotkas mit Vertreter*innen angereist, die ebenfalls in unserem Hotel untergebracht waren. Der Regen tat der guten Laune keinen Abbruch. Wir wurden zum Rathaus gef\u00fchrt, trafen den B\u00fcrgermeister (mittlerweile hat Kotka einen neuen gew\u00e4hlt), tauschten uns aus und bekamen eine kleine F\u00fchrung. Abschlie\u00dfend ging es in ein sehr schickes Clubhaus, wo es Mittagessen gab und die ersten weiterf\u00fchrenden Gespr\u00e4che und Kontakte gekn\u00fcpft wurden. <br>Die anschlie\u00dfende Bustour mit Stadtf\u00fchrung ging abschlie\u00dfend raus nach Langinkoski zum Fischerhaus des Zaren Alexander III. Wundersch\u00f6ne W\u00e4lder, Stromschnellen, raue unber\u00fchrte Natur (daher auch der Spruch Raw by Nature), einfach herrlich. <br>Nach der Besichtigung des Hauses ging es in das nahegelegene Caf\u00e9 zu Kaffee und Kuchen\/ Pastete. <br>Wieder zur\u00fcck im Hotel, mittlerweile kam die Sonne raus und es wurde w\u00e4rmer, zogen wir uns schick an und gingen gemeinsam zum Rathaus, wo die Meerestage er\u00f6ffnet wurden. Vielleicht h\u00e4tte ich kein Kleid anziehen sollen\u2026 manchmal siegt dann doch die Eitelkeit \u00fcber das eigene Wohlbefinden \ud83d\ude09 <br>Die Parade von vielen Vereinen und Verb\u00e4nden aus der Umgebung zog an uns vorbei, hinunter zum Hafen auf das Festivalgel\u00e4nde. Dort waren schon die ersten gro\u00dfen Segelschiffe angelandet, die die Tall Ships Races mitmachten. Wir folgten also der Menschenmenge und gelangten zu einer Halle, in der das Hauptprogramm stattfand. Mit meinen eigens daf\u00fcr gelernten Finnischen W\u00f6rtern kam ich ganz gut klar. (F\u00fcr mich ist es immer ein Zeichen des Respekts und des Dankes f\u00fcr die Gastfreundschaft, wenn man wenigstens ein paar Worte in der Landessprache kann). Einige konnten sogar Deutsch, da sie es in der Schule gelernt hatten.  <br>Nachdem ich Marja sp\u00e4ter noch ein wenig \u00fcber das Gel\u00e4nde begleitet hatte, landete ich zusammen mit der B\u00fcrgermeisterassistentin auf einem estnischen Boot bei Kaffee mit Kaffeelik\u00f6r und einem lustigen Skipper.  Meine Delegation hatte sich mittlerweile aufgel\u00f6st, sodass ich beschloss noch einmal zum Markt zu gehen, wo ich einen coolen Harley Davidson Fahrer traf und mich bestimmt drei Stunden mit ihm unterhielt. Wenn ich schon einmal in einem f\u00fcr mich fremden Land bin, will ich auch ein weing landestypisches erfahren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"819\" src=\"http:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.48.35.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-826\" srcset=\"https:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.48.35.png 1020w, https:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.48.35-300x241.png 300w, https:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.48.35-768x617.png 768w, https:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.48.35-700x562.png 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><figcaption>Geschenke \ud83d\ude09<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Donnerstags hatte eines der Ratsmitglieder das auch Deutsch sprach f\u00fcr uns ein kleines Boot gechartert, welches uns auf die kleine Insel Varissaari und zu den \u00fcbrig gebliebenen Teilen des Fort Elisabeths brachte. Danach ging es ins Maritarium Meerestiere gucken. Sehr toll. Zu Mittag trafen wir uns alle zusammen in einem Restaurant, wo wir von einem bekannten finnischen Pianisten St\u00fccke des finnischen Komponisten Sibelius vorgespielt bekamen. Der Wahnsinn \ud83d\ude42 Die kleine Pause zum Umziehen gen\u00fcgte, wonach es gleich weiter ging zur Er\u00f6ffnung der Tall Ships Races. Wir schlenderten am Hafen entlang, guckten uns Schiffe wie die Sthandart (Russland), Kruzenshtern (Russland) und noch viele andere an. Abends ging es auf das norwegische Segelschulschiff die S\u00f8rlandet, auf der die Stadt Kotka zu einem Empfang geladen hatte. Bei leckerem Buffet verabschiedeten wir uns zeitgleich auch von den Gastgeber*innen und versprachen in Kontakt zu bleiben.  Einige aus unserer Delegation hatten noch keine Lust ins Hotel zu gehen, sodass wir uns noch gem\u00fctlich bei einem Lonkero (Gin mit Grapefruitlimo) oder einem Gin Tonic hinsetzten. Der Regen zwang uns in eine Bar neben dem Hotel, mit Tanzfl\u00e4che. Es war ein herrlicher Abend und ich bewies mir, dass ich um halb 3 noch den Koffer packen konnte :D.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"718\" src=\"http:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.52.09-1024x718.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-827\" srcset=\"https:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.52.09-1024x718.png 1024w, https:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.52.09-300x210.png 300w, https:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.52.09-768x538.png 768w, https:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.52.09-700x491.png 700w, https:\/\/blog.anja-hagge.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bildschirmfoto-2019-03-12-um-14.52.09.png 1110w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Kruzenshtern <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p> Am Abreisetag besorgten wir noch die ein oder anderen Kleinigkeiten und trafen uns dann zum Abschluss im Hotel und bekamen durch Zufall noch jeweils eine CD von dem vor Ort bekannten Schlagerstar Ilkka Vainio, der dort ein Shooting hatte. Das Highlight war jedoch die R\u00fcckfahrt\u2026 Urpl\u00f6tzlich, ich stand mit meinem Bekannten aus Fredrikstad (Norwegen) drau\u00dfen, kam eine wei\u00dfe Stretchlimousine um die Ecke gefahren und hielt an. Wir scherzten noch, dass diese doch bestimmt f\u00fcr uns sei. Und.. ja das war sie. Ja, ich habe mich wie ein Promi gef\u00fchlt.<\/p>\n\n\n\n<p> R\u00fcckblickend war es eine wundersch\u00f6ne Reise,  die mir pers\u00f6nlich sehr viel gebracht hat. Kotka hat gesehen, das L\u00fcbeck sich f\u00fcr die St\u00e4dtepartnerschaften interessiert und es wird weiterhin gepflegt. In diesem Jahr besteht die Partnerschaft 50 Jahre, was auch gefeiert werden soll. Politisch kann ich da nun nicht mehr viel Einfluss nehmen, da ich nicht mehr in der Stadtvertretung sitze, aber ich setze mich nach wie vor f\u00fcr das Thema ein und habe immer noch Kontakte nach Kotka. Dies wird auch nicht mein letzter Besuch gewesen sein. (Die Reise wurde Teilweise von HL, Kotka, L\u00fcbeckPartner und mir selbst bezahlt, da ich als offizielle Repr\u00e4sentantin unterwegs war.) Ich habe einiges nicht hier aufgef\u00fchrt, weil es einfach den Bericht viel zu sehr in die L\u00e4nge gezogen h\u00e4tte, aber vielleicht ist meine Begeisterung ein wenig r\u00fcbergekommen.<\/p>\n\n\n\n<p>\nEs\nlohnt sich f\u00fcr solche tollen und wertvollen Verbindungen im In- und\nim Ausland einzusetzen und anderen Menschen auch den Blick \u00fcber den\nTellerrand zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n<p>\nDanke\ndaf\u00fcr!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Manchmal<br \/>\nbraucht es Zeit einen Blogbeitrag zu schrieben. Manchmal ist es nicht<br \/>\nan der Zeit ihn sofort zu schrieben, oder man hat einfach unglaublich<br \/>\nviel zu tun. Bei mir traf tats\u00e4chlich alles drei zu.\n<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Ihr wisst ja, dass ich mich sehr f\u00fcr die St\u00e4dtepartnerschaften einsetze und hier unter anderem f\u00fcr La Rochelle (Frankreich) und Kotka (Finnland) im Verein <a href=\"http:\/\/www.luebeck-partner.de\">L\u00fcbeckPartner e.V<\/a>. im Vorstand t\u00e4tig bin.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":825,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[168],"tags":[325,324,319,326],"class_list":["post-824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausfluge","tag-finnland","tag-kotka","tag-luebeckpartner","tag-staedtepartnerschaften"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.anja-hagge.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.anja-hagge.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.anja-hagge.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.anja-hagge.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.anja-hagge.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=824"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.anja-hagge.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":830,"href":"https:\/\/blog.anja-hagge.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/824\/revisions\/830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.anja-hagge.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.anja-hagge.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.anja-hagge.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.anja-hagge.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}